Тест на лингвистическую интуицию

Мы собрали 15 слов русского языка, которые в разные эпохи проникли в него из греческого, латинского, французского и других языков. Сможете ли вы угадать эти слова по их описаниям? Пройдите тест и проверьте свои знания этимологии и истории, а также языковую интуицию.

1. Это слово пришло в русский язык из английского, в котором оно образовано из слов «народ» и «знания».
Фольклор
Социология
Публицистика
2. В греческом языке, откуда это слово заимствовано, оно было образовано из сочетания слов «книги» и «вместилище».
Обсерватория
Библиотека
Архив
3. Это слово в арабском языке означает «климат». В арабско-кастильском словаре 1505 года для него также указаны значения «календарь» и «солнечные часы». В современном русском языке слово относится преимущественно к сфере литературы и публицистики.
Печать
Шрифт
Альманах
4. Это слово пришло к нам из греческого языка, в котором оно образовано с помощью названий двух букв. Сами эти буквы в греческий попали из финикийской письменности, где их пиктограммы изображают голову быка и дом.
Азбука
Грамматика
Алфавит
5. В итальянском языке это слово было названием старинной венецианской монеты.
Газета
Паста
Финт
6. Это слово восходит к латинскому корню, который означает «ремесло, занятие». В русский язык оно пришло из французского.
Жонглер
Артист
Цирюльник
7. В греческом языке это слово образовано из слов «вместе» и «голос».
Хор
Диалог
Симфония
8. Это слово восходит к латинскому «весть». Из латыни оно пришло во французский язык, и уже оттуда попало в русский.
Сенсация
Журнал
Акция
9. Это слово восходит к праиндоевропейскому «идти, шагать», из которого оно пришло в древнегреческий. Оттуда слово было заимствовано в древнерусский язык.
Стих
Ритм
Мера
10. Чтобы попасть в русский язык, это слово проделало долгий путь. В древнегреческом языке оно образовалось от слова «смотреть, видеть, созерцать»; позже оно появилось в латинском языке, откуда было заимствовано во французский. И уже «офранцузенным» оно оказалось в русском.
Музей
Театр
Концерт
11. В польский язык, откуда это слово позже было заимствовано в русский, оно пришло из средневерхненемецкого и древневерхненемецкого — и родственно немецкому «чертить» и английскому «писать».
Играть
Малевать
Рисовать
12. В буквальном переводе с персидского языка это слово означает «властитель умер».
Капитуляция
Шахматы
Захват
13. В латинском языке это слово могло употребляться в значении «маска». В русский язык оно пришло из французского.
Личность
Амплуа
Персонаж
14. В буквальном переводе с французского это слово означает «главная работа».
Бенефис
Сюжет
Шедевр
15. В латинском языке у этого слова есть одно из значений «возделывание».
Культура
Кредо
Манускрипт
Источник материала
Настоящий материал самостоятельно опубликован в нашем сообществе пользователем Linda на основании действующей редакции Пользовательского Соглашения. Если вы считаете, что такая публикация нарушает ваши авторские и/или смежные права, вам необходимо сообщить об этом администрации сайта на EMAIL abuse@newru.org с указанием адреса (URL) страницы, содержащей спорный материал. Нарушение будет в кратчайшие сроки устранено, виновные наказаны.

Читайте также:

6 Комментарий
старые
новые
Встроенные Обратные Связи
Все комментарии