Глаголы, которые беспощадно уродуют нашу речь

Влазит в окно
Влезает в окно
Правильно: влезает в окно
Два глагола и оба «допустимы» — всё как мы любим (нет). Глагол «влазить» считается просторечным, который словари настоятельно не рекомендуют употреблять. Общеупотребительный и, соответственно, литературный вариант — «влезает».
Его мучает совесть
Его мучит совесть
С мучениями всё не так однозначно. Лучше вообще никому с ними не сталкиваться. Некоторые словари считают, что «мучить» и «мучать» — равноправные глаголы. Орфографический словарь Лопатина протестует и приводит «мучить». А глагол «мучать» помечает сокращением «разг.». Причём если словари ещё как-то допускают варианты «мучаю», «мучаешь» и «мучает», то в прошедшем времени исключительно «мучил». Так что совесть вас всё-таки чаще должна мучить, а не мучать. А лучше обойтись без этого.
Щипет кожу
Щиплет кожу
Правильно: щиплет кожу
Щипет, щиплет, щипает — три вида неприятного глагола, и лишь один из них литературный. Щипет — что-то вроде детского варианта глагола, а щипает обозвали разговорным (просторечным). В глаголах, у которых на конце корня буквы «п», «б», «м», «в», «ф», в форме 3-го лица единственного числа происходит чередование в корне и неожиданно появляется буква «л». Щипать — щиплет, сыпать — сыплет, капать — каплет.
Не забывайте, что у первого спряжения в окончании должна быть буква «Е». Так что если вы бунтарь в русском языке и используете привычную разговорную форму, как минимум пишите правильное окончание.
Котики мурлыкают, собаки лаят
Правильно: котики мурлычут, собаки лают
Котики могут мяукать и мяучить, мурлыкать и мурчать. Им не запретишь! Но котики, которых воспитывали строго по правилам русского языка, мяукают и мурлычут. Такой вот странный русский, нет чтобы всё сделать одинаковым: мяукают и мурлыкают или мяучат и мырлычут. Увы, нет.
Ещё раз: ваш кот мурлычет, а не мурчит, и мяукает, а не мяучит. Теперь информация для хозяев собак. Глагол «лаять» — первого спряжения, поэтому в окончании у него может быть только -ют.
Дети лепечат, а потом хохочат
Дети лепечут, а потом хохочут
Правильно: дети лепечут, а потом хохочут
Дети могут делать и то и другое. А вот вы не можете путать спряжения. У глаголов первого спряжения в третьем лице множественного числа пишется окончание -ут/-ют. А глаголы «лепетать» и «хохотать» идеально соответствуют правилу.
Наругай ее!
Поругай/отругай ее
Правильно: поругай/отругай её!
Во-первых, лучше никого не ругать. Во-вторых, глагола «наругать» не существует в русском языке. Это вновь что-то из серии «детских» глаголов. Дети часто путают приставки и вместо грамотного «поругать, отругать» говорят «наругать». Отвыкайте от привычки и отучайте ребёнка.
Нагинаться
Нагибаться
Правильно: нагибаться
Глаза медленно наливаются кровью. А из ушей она уже потекла. Простите, но это образец лютой неграмотности (и просторечия). От создателей «цЕпочки» и «дОговора». У читателя не должно быть сомнений. Правильный вариант — «нагибаться», без исключений или стилевых оттенков. И колено вы тоже «сгибаете», а не «с (з)гинаете».
Мелить кофе
Молоть кофе
Правильно: молоть кофе
Оба этих глагола существуют. Мелить — значит натереть мелом. Молоть (помолоть) — дробить, измельчать. Хотя в первом лице единственного числа форма у них совпадает: я мелю. А вот дальше идёт разделение на первое и второе спряжение, от которого зависит окончание.
Когда дело касается кофе, то грамотно говорить через букву «Е»: я мелю/помелю кофе, ты мелешь/помелешь кофе, мы мелем/помелем, вы мелете/помелете, он и она мелет/помелет кофе, они мелют/помелют. Варианты через «О» — молишь, молим, молили и так далее — формы глагола «молить». Не перепутайте. Кстати, кофе, если что, по-прежнему мужского рода.