Снова граммарнаци

Очень часто мы вместо одного слова используем два, когда второе явно избыточно. Это называется плеоназм — речевое излишество, когда мы используем близкие или идентичные по значению слова.

Приведу семь распространенных плеоназмов, от которых стоит избавиться в своей речи.

Прейскурант цен

Где можно посмотреть прейскурант цен?

Прейскурант — это и есть справочник цен, поэтому слово цен здесь явно лишнее.

Правильно:

Где можно посмотреть прейскурант?

Своя автобиография

Костя написал свою автобиографию.

Автобиография — это своя биография, уточнение своя здесь не нужно.

Правильно:

Костя написал автобиографию.

Памятный сувенир

Мы привезли друзьям памятные сувениры из Европы.

Сувенир — это подарок на память, определение памятный здесь избыточно.

Правильно:

Мы привезли друзьям сувениры из Европы.

Коллеги по работе

В выходные я встречалась с коллегами по работе.

Коллеги — это товарищи по работе, не нужно уточнять.

Правильно:

В выходные я встречалась с коллегами.

Вернуться назад

Нам стоит вернуться назад.

А разве можно вернуться вперёд? Конечно, нет.

Правильно:

Нам стоит вернуться.

Главный приоритет

Свобода — наш главный приоритет.

Приоритет — это первоочередное значение, то есть и есть главное.

Правильно:

Свобода — наш приоритет.

Свободная вакансия

У нас в компании появилась свободная вакансия.

Вакансия — это свободная должность. Если она не свободная, то это уже не вакансия.

Правильно:

У нас в компании появилась вакансия.