VolDeMaar — Only so much you can achieve
Пока я делал «Angel of the North», под влиянием настроения и текста известной песни «My Melancholy Blues» от Queen у меня получилась еще одна неплохая вещица. Она называется «единственное, чего ты можешь достичь».
В общем-то, текст там собран из обрывков текстов и идей, не вошедших в «Angel of the North».
Поэтому песня примерно о том же самом, просто другая. Начало там вот такое:
The party’s over
My girl just moved on
Don’t bother asking
But you don’t listen
You still press on
I need to let it go
And clear my mind with alcohol
There’s only so much winning I can achieve
There’s only so much you can achieve
Перевод:
Вечеринка окончена
Моя девочка ушла от меня
Не утруждай себя расспросами
Ты всё равно не слушаешь
Ты продолжаешь давить на меня
Мне нужно просто уйти*
И очистить свой мозг алкоголем
Это единственная победа, которой я могу добиться
Это единственное, чего ты можешь достичь
* Словосочетание «I need to let it go» означает, кроме буквального значения, написанного в переводе, одновременно еще и «мне нужно забыть об этом» или «мне нужно отпустить это».
Музыка, аранжировка, видео и текст — VolDeMaar. Разумеется, использовался музыкальный генеративный ИИ SUNO AI.
Музыкально вещица очень простая, но в ней я демонстрирую некоторую технику не совсем обычных гитарных соло, а также (в конце песни) необычное компьютерное манипулирование голосом — замещение гитарного соло на вокализ.
