Китайский хайтек
В Китае есть стереотипы о жителях регионов: якобы Дуньбейцы — агрессивная пьянь, Хенанцы — мошенники, Анхойцы — попрошайки, и так далее.
Как раз недавно заезжал в Хефей, и там в центрте у «исторического храма» впервые видел побирающихся людей. Подавать предлагалось, естественно, переводом по вичату.
WeChat — мобильная коммуникационная система для передачи текстовых и голосовых сообщений, разработана китайской компанией Tencent. Приложение доступно на телефонах под управлением Android, BlackBerry, Windows Phone, Symbian (поддержка которого прекращена), J2ME/S40, iOS. WeChat поддерживает:
* текстовые сообщения;
* передачу голосовых сообщений;
* рассылку сообщений множеству адресатов;
* возможность делиться фотографиями и видео;
* обмен контактами через Bluetooth;
* разнообразные способы установления контактов со случайными людьми.
Мессенджер снабжен собственной платёжной системой WeChat Wallet, встроенным переводчиком и кучей внутренних сервисов, которыми пользуются китайцы. Им WeChat заменяет все наши мессенджеры, соцсети, сервисы доставок и магазины.
Есть мнение, что WeChat нужен для покупки пали, но вообще-то это не так. В WeChat можно найти производителей почти любых товаров от сумок и одежды до УДП станков. В WeChat можно купить вообще всё: копии любимых брендовых товаров, «бутиковые» вещи, станок по индивидуальному чертежу или запчасть. Мессенджер используют как представители реальных фабрик, так и продавцы, реализующие готовый товар.
Далеко не каждый продавец регулярно обновляет каталоги на Taobao и 1688. Причина банальна: WeChat более популярен у китайской аудитории, а все перечисленные сервисы созданы для внутреннего рынка Китая. Поэтому в WeChat более актуальные каталоги и прайсы.
В Wechat есть встроенный переводчик: зажимаете иероглифы, написанные собеседником, и мгновенно получаете примерный перевод на ваш язык. Площадка переводит текст, фото и голосовые сообщения.
Полезный лайфхак: чтобы не нарваться на перекупов, обратите внимание на фото в каталоге. Если все фотографии сделаны в одном и том же стиле, в одном интерьере или на одном фоне — вы нашли прямого поставщика. Если все фотки разные — скорее всего, перекуп.
